Protecting Nature, Preserving Life

Ρωτήσαμε τους ανθρώπους γύρω μας: Τί είναι για σας φύση?
Κι απάντησαν: Δάσος, ζώα, φυτά...

Σήμερα, που όλα αλλάζουν με ταχείς ρυθμούς, ο άνθρωπος ψάχνει να βρει τη θέση του στη φύση. Χρειαζόμαστε τη φύση για ν' αναπνεύσουμε, να πιούμε νερό, για να τη θαυμάσουμε, για να χαλαρώσουμε. Ζώντας το σύγχρονο τρόπο ζωής πρέπει να προσέξουμε να μην αποκοπούμε απ' τη φύση. Είναι μάταιο και αλαζονικό να πιστεύουμε ότι δεν την έχουμε ανάγκη.

Δε πρέπει να ξεχνάμε ότι οι πόροι της δεν είναι ανεξάντλητοι. Πρέπει να τους διαχειριστούμε με περισσότερο ορθολογισμό. Πρέπει να φανούμε αρκετά έξυπνοι για να σώσουμε τους εαυτούς μας.



Ο Luc Jacquet, σκηνοθέτης της ταινίας Le Renard et l'enfant (2007), αφηγείται τη σχέση που αναπτύσσεται ανάμεσα σε ένα δεκάχρονο κορίτσι και μια αλεπού σε μια παρθένα φύση. Προσπαθεί να αφυπνίσει τον μέσο άνθρωπο από τις τάσεις καταστροφής του περιβάλλοντος, και άρα του ίδιου του εαυτού.

Movie: The Fox and the Child
Relationship between man and Nature:
A young girl of about 10 years old lives in a solitary peasant's house on the edge of the jurassic mountains in the East of France. One day in autumn, when she is on her way to school through the forest, she observes a hunting fox.

Un film de Luc Jacquet: Le Renard et l'enfant
Un matin d’automne, au détour d’un chemin, une petite fille aperçoit un renard.
Fascinée au point d’oublier toute peur, elle ose s’approcher. Pour un instant, les barrières qui séparent l’enfant et l’animal s’effacent. Grâce au renard, la petite fille va découvrir une nature secrète et sauvage...